grido

m (pl generally le -da) shout, cry

* * *

grido s.m.

1 (di animale) cry, call; (di persona) cry, shout, yell; (strillo) scream: le grida dei ragazzi, the shouts (o shouting) of the boys; un grido di aiuto, a cry for help; un grido di angoscia, a scream (o shriek) of anguish; grido di guerra, war cry; grido di rabbia, angry cry; grida (di gioia, entusiasmo) e applausi, cheers and applause; ci furono grida e fischi, there were shouts and hisses; emettere, gettare un grido acuto, to give a scream (o to scream o to shriek out); cacciare un grido di terrore, to shriek with terror; il grido della civetta, hoot; il grido della iena, the hyena's laugh // a grida di popolo, by public acclamation // di grido, famous (o renowned): un pittore di grido, a famous (o celebrated) painter // l'ultimo grido (della moda ), the latest fashion (o style) // (Borsa) contrattazioni alle grida, floor-dealings; recinto delle grida, floor (o pit)

2 (implorazione) cry, lament: il grido degli oppressi, the cry of the oppressed.

* * *

pl. -i, pl.f. -a ['grido] sostantivo maschile

1) (pl. -a) (di persona) cry, shout, call; (strillo) scream

-a di gioia, di aiuto — cries of joy, for help

lanciare -a di dolore — to cry out in pain

2) (pl. -a) (in borsa)

contrattazione alle -a — floor-dealings

3) (pl. -i) (di animale) cry, call; (di rapaci notturni) hoot

4) di grido [avvocato, medico] famous, renowned; [stilista] trendy

•

grido di guerra — war cry (anche fig.)

••

l'ultimo grido della moda — the height of fashion, the latest fashion

* * *

grido

pl. -i, pl.f. -a /'grido/

sostantivo m.

 1 (pl. -a) (di persona) cry, shout, call; (strillo) scream; -a di gioia, di aiuto cries of joy, for help; lanciare -a di dolore to cry out in pain

 2 (pl. -a) (in borsa) contrattazione alle -a floor-dealings

 3 (pl. -i) (di animale) cry, call; (di rapaci notturni) hoot

 4 di grido [avvocato, medico] famous, renowned; [stilista] trendy

IDIOMS

l'ultimo grido della moda the height of fashion, the latest fashion

\

COMPOUNDS

grido di guerra war cry (anche fig.).